The joke is like this:
There is a little boy who still studying in kindergarden.He looking at the photo album one day.Then he suddenly 'scold' his parents:"You are too over.Why didn't you invite me to your wedding???"
I really feel funny when I heard this joke when I was a small kid.But for now...More and more children now can attend their parents' wedding.(of course the parents are MBA case lah..).When these children grow up later,will they still think this joke is funny???I think they will just think this only normal lo...
****************************************************************************************
After [Forgive me(原谅我)] and [Are you happy on your birthday?(你的生日快乐吗?)],now I start addicting of [Unavoidable(躲不过)].This song name is same with Daniel's new album and this song is the chinese version of the song of a japanese drama which called [One litre of tears(一公升眼泪)].A HK new singer---Jason Chan陈柏宇 sing the cantonese version of the song.Hmm..I never listen the original japanese version,but after listening the cantonese version and Daniel's chinese version,I prefer Daniel's version.It is nicer.What you think???
躲不过(Unavoidable) Sang by Daniel Lee
爱情的悲哀只因为我放不开
ai qing de bei ai zhi yin wei wo fang bu kai
(The sorrow of Love is only because I cannot let go)
自认太失败在这茫茫人海
zi ren tai shi bai zai zhe mang mang ren hai
(Admit that failure among many people)
爱情的悲哀只因为我放不开
ai qing de bei ai zhi yin wei wo fang bu kai
(The sorrow of Love is only because I cannot let go)
自认太失败在这茫茫人海
zi ren tai shi bai zai zhe mang mang ren hai
( Admit that failure among many people)
对你的情怀每天都在灌溉
dui ni de qing huai mei tian dou zai guan gai
(Everyday irrigating my love to you)
很无奈不再等待爱情回来
hen wu nai bu zai deng dai ai qing hui lai
(Feel helpless and stop waiting the love come back)
想念你独自的离去
xiang nian ni du zi de li qu
(Missed you and left alone)
终于学会了放弃
zhong yu xue hui le fang qi
(Finally learned to give up)
忘记你努力在学习
wang ji ni nu li zai xue xi
(Very hardworking to learn to forget you)
回忆里不留一丝痕迹
hui yi li bu liu yi si hen ji
(Did not leave anthing in my memory)
用心去爱你燃烧了寂寞
yong xin qu ai ni ran shao le ji mo
(I love you attentionly and burning loneliness)
需要用时间才能接收
xu yao yong shi jian cai neng jie shou
(Need some time only can receive)
不愿想太多回忆总是闪闪越过
bu yuan xiang tai duo hui yi zong shi shan shan yue guo
(Do not like to think so much but the memory always appear shortly)
才知道这游戏没承诺
cai zhi dao zhe you xi mei cheng nuo
(Only know that this game no promise)
(离开我逃不过躲不过 )
li kai wo tao bu guo duo bu guo
(Left me,cannot escape,unavoidable)
爱情的意外有谁可以去猜
ai qing de yi wai you shui ke yi qu cai
(Who can guess the accident of love)
没人能安排还是勇敢去爱
mei ren neng an pai hai shi yong gan qu ai
(No one can arrage it.It still need courage to love)
因为你存在让我看到未来
yin wei ni chun zai rang wo kan dao wei lai
(I can see the future because of you)
受伤还不在等待爱情回来
shou shang hai bu zai deng dai ai qing hui lai
(Get injured and not to wait the Love come back)
爱情的悲哀只因为我放不开
ai qing de bei ai zhi yin wei wo fang bu kai
(The sorrow of Love is only because I cannot let go)
自认太失败在这茫茫人海
zi ren tai shi bai zai zhe mang mang ren hai
(Admit that failure among many people)
爱情的悲哀只因为我放不开
ai qing de bei ai zhi yin wei wo fang bu kai
(The sorrow of Love is only because I cannot let go)
自认太失败在这茫茫人海
zi ren tai shi bai zai zhe mang mang ren hai
( Admit that failure among many people)
对你的情怀每天都在灌溉
dui ni de qing huai mei tian dou zai guan gai
(Everyday irrigating my love to you)
很无奈不再等待爱情回来
hen wu nai bu zai deng dai ai qing hui lai
(Feel helpless and stop waiting the love come back)
想念你独自的离去
xiang nian ni du zi de li qu
(Missed you and left alone)
终于学会了放弃
zhong yu xue hui le fang qi
(Finally learned to give up)
忘记你努力在学习
wang ji ni nu li zai xue xi
(Very hardworking to learn to forget you)
回忆里不留一丝痕迹
hui yi li bu liu yi si hen ji
(Did not leave anthing in my memory)
用心去爱你燃烧了寂寞
yong xin qu ai ni ran shao le ji mo
(I love you attentionly and burning loneliness)
需要用时间才能接收
xu yao yong shi jian cai neng jie shou
(Need some time only can receive)
不愿想太多回忆总是闪闪越过
bu yuan xiang tai duo hui yi zong shi shan shan yue guo
(Do not like to think so much but the memory always appear shortly)
才知道这游戏没承诺
cai zhi dao zhe you xi mei cheng nuo
(Only know that this game no promise)
(离开我逃不过躲不过 )
li kai wo tao bu guo duo bu guo
(Left me,cannot escape,unavoidable)
爱情的意外有谁可以去猜
ai qing de yi wai you shui ke yi qu cai
(Who can guess the accident of love)
没人能安排还是勇敢去爱
mei ren neng an pai hai shi yong gan qu ai
(No one can arrage it.It still need courage to love)
因为你存在让我看到未来
yin wei ni chun zai rang wo kan dao wei lai
(I can see the future because of you)
受伤还不在等待爱情回来
shou shang hai bu zai deng dai ai qing hui lai
(Get injured and not to wait the Love come back)
pinyin
English translation
The video clip from Pinkies forum.This clip is from the drama with Daniel's version.
English translation
The video clip from Pinkies forum.This clip is from the drama with Daniel's version.
2 comments:
japanese version is niceee...
oh really??!!then i'll go find it when i free...^^
Post a Comment