Friday, April 27, 2007

如果(IF)---张栋梁(Nicholas Teo)

[如果] ~张栋梁

不瞞你說 我真的有想過
(Honestly said that I have think before)
從今以後不再跟你 有任何聯絡
(I wont have contact with you from now)
不要再試著暗示我
(Don't try to give me hint)
後來你發現甚麼
(You found anything later)

不瞞你說 並不特別寂寞
(Honestly said that not really lonely)
接下來的幾個週末 節目特別多
(I have many activities in the next few weekends)
偶而會有人喜歡我
(Sometimes got people like me)
但並不代表甚麼
(But it din mean anything)

現在的我 不缺甚麼
(Me now din lack of anything)
認真的生活 偶而會難過
(Continue my life seriously and feel sad sometimes)
新朋友很多 他們(都)不夠了解我
(I have many new friends but they not understand me enough)
問了太多 我只是 微笑的帶過
(They asked too much and I only use smile to skip)

未來的我 沒有如果
(I dun hav IF in the future)
不相信星座 能預告甚麼
(I dun believe horoscope can predict anything)
假設那麼多 過去會不會復活(能不能來過)
(Assuming so much and the past also cant replay[can replay or not])
最好沒有如果(我不相信如果)
(It's better no IF[I dun believe IF])

不瞞你說 經過幾次風波
(Honestly said that after those disturbances)
你不能再從我臉上 讀出些甚麼
(You cant read anything from my face)
要適應的事越來越多
(The things need to get used to getting more)
改變的不止是我
(Not only me changing)

This is the new song of Nicholas Teo.This song only can be heard in Malaysia,the other country,wait until Nicholas new album released only can listenla...

I remember the 1st time I heard this song is from MYFM,he sang it in [Astro party].That time is at night of 24-2-2007.You know why i remember this???It is because I was on my way to airport to fly back Sydney.That's why I remember.I was listening Myfm that time on my car.I like it when I heard it 1st time.Last few days I read an article,it said that Nic put this song lyrics in his blog and the overseas fans dunno that this is his new songs and they worry about Nic...I feel funny when i read this.

I wonder what happen on myself cause I feel I have the similar situation with those songs I like recently.For example, Yanzi's [wo huai nian de(I miss..)],Yang Yun He's [ni bu zhi dao(You dunno)].These songs bring me back to 'that' memory.This song too.It is more suitable if it released in last 2,3 years.I suffer same feeling with the lyrics.I feel that each sentence also sad,am I think too much???

Anyway,the life still continue.I wont force myself to delete 'that' part from my memory,cause I know,if no 'that' past memory,where got 'future'leh...

No comments: